The lyrics also touch on the idea that paradise comes at a price, and that price is one's life:
If you recall the (YouTube, TikTok, anashid group), I can help identify it more precisely. Otherwise, the text you're looking for does not appear in published nasheed lyric libraries.
You can find the full lyrics and various versions of the "Ya Fawza Manal Shahadah Ta Sadiqan" nasheed online. Popular options include the Salt In The Wound on Apple Music , Pac1fist on Spotify , and the Habibihalal on Audiomack . These platforms offer access to both original and remixed, atmospheric interpretations of this powerful, melancholic Arabic song. Share public link
"Al-jannah laha thaman, wa al-thamanu al-ʿumr al-fānī" (الجنة لها ثمن والثمن العمر الفاني) ya fawza manal shahadah ta sadiqan lyrics
“Indeed, Allah has purchased from the believers their lives and their wealth in exchange for Paradise… so rejoice in your transaction which you have made. That is the supreme triumph ( al-fawzu al-‘aẓīm ).” (Quran 9:111)
قالوا نريد العود للدنيا لكي * * * نلقى الشهادة في الوغى ونكرّرُ They say: 'We wish to return to the world so that * * * We may meet martyrdom in battle again and again.'
ولهم من الحور الحسان رضاهمُ * * * وسيشفعون لأهلهم إن يُحصروا The fair ones with beautiful eyes are theirs for their pleasure, * * * And they will intercede for their families if they are besieged. The lyrics also touch on the idea that
The lyrics may be referencing Islamic theological concepts, such as the importance of bearing witness to the faith (Shahadah) and seeking sincerity (Sadiqan). The poem could be interpreted as a devotional expression, reflecting the speaker's desire to deepen their connection with their faith and community.
Shahadah keeps the oath of silent things: To witness pain and promise not to leave. Her eyes are maps of every battered road, Her voice the answer to the ones who grieve.
You can find the full lyrics and different renditions of the nasheed "Ya Fawza Manal Shahadah Ta Sadiqan" on several platforms: Spotify (Pac1fist) Apple Music (Salt In The Wound) Audiomack (Habibihalal) Last.fm Share public link Popular options include the Salt In The Wound
You can find the full lyrics and English translation for the nasheed "Ya fawza manal shahadah ta sadiqan," along with its thematic focus on martyrdom and paradise, at: Facebook Audiomack Facebook Share public link
The Arabic nasheed "Ya Fawza Manal Shahadah Ta Sadiqan" translates to "Oh, the victory of the one who attained martyrdom sincerely," focusing on spiritual sacrifice and divine rewards. Often associated with conflict-related themes, this a cappella vocal piece is characterized by its somber tone and has been utilized in various media contexts. You can find the full lyrics at: Dailymotion Audiomack